А с его стороны что? Как он к Вам относится? Начинает ли сам общение, ищет ли темы для разговоров?
А вобще странный вопрос, то есть вас тянет к человеку, вы хотите с ним общаться, вам он интересен, значит конечно нужно продолжать общение. Зачем прекращать?

А кто сказал, что будет легко? Отношения - это работа. Только если труд односторонний, стоит ли он того?

Разберитесь с чувствами, что бы не путаться в надеждах.

если сильно прогибаться под кого-то, то можно и сломаться. Если вы хотите быть с этим человеком, то он должен принимать вас в оригинале

Мне в этом вопросе интересно а этот молодой человек подстраивается к вам во время общения? Сможете вы дальше к нему подстраиваться, для вас это ок? Я отметила в вашем рассказе что вам неловко в разговоре с ним и в то же время вы испытываете влюбленность. И мне непонятно испытывает тот человек чувство симпатии... И для меня все таки ключевым является то что вы и он характеры не поменяете может только будете обладать большим количеством способов общаться по мере развития ваших отношений. Все ваших руках. Опирайтесь на чувства

Не смотрите на других. Почему у вас возникли сомнения - стоит продолжать общаться или нет? Только потому, что вы другая, нежели он? На мой взгляд наоборот хорошо, если один буйный, то другой гасит это своим спокойствием. Должен же быть какой-то баланс? Двум спокойным было бы слишком спокойно рядом, а двум буйным слишком буйно )))) А вот подстраиваться под человека не нужно. Всегда надо оставаться собой. Хочется плакать - плачьте, смеяться - смейтесь, что-то не нравится - скажите об этом, нравится - тоже скажите! Не надо стесняться того, какая вы есть. Общайтесь, тем более, что вас тянет к нему. Если вы человеку нравитесь, то он тоже потянется к вам, ну а если нет, не беда, просто это не ваш человек.

Смотря сколько вы с ним общаетесь. Если уже пол года при постоянном общении, чувствуете не ловкость, то думаю тут уже ничего не измениться. Ну а если меньше, вам этот человек нравиться, у вас есть к нему интерес, то почему бы и нет. И тем более знаете как бывает с новыми людьми в общении, кажется, что человек не твоего типа, а потом оказывается, что просто еще не нашли точки соприкосновения. То есть бывают люди разговорятся на какуе то общую им интересную тему, а потом уже общение в принципе становиться легким.
Может это мое ошибочное мнение. Но то, что вы пишите, что ищите темы для общения, подстраиваетесь под него, это хороший знак. Значит, что вы человек который чувствует характер другого человека. А то бывает так, что человек общительный, он со всеми общается одинаково, но не замечает, что не всем это нужно. А вы пытаетесь наладить индивидуальный контакт, что может свидетельствовать о вашей сипатии к человеку. Тем более может вы ему то же нравитесь, из-за этого то же может быть неловкие чувства.