обе,так и узнаете

Для сравнения, стоит!

Увы, не смотрела ни ту версию, ни другую. Имхо, сначала надо книгу прочитать ) А потом, наверное, можно посмотреть несколько экранизаций, просто чтобы была возможность сравнивать.

конечно стоит, но помните, люди с другим менталитетом по-другому воспринимают авторскую задумку. стоит вообще обе посмотреть)

не могу сказать, не смотрела, к сожалению )

посмотри и ту и другую)

Да можно и то и другое посмотреть, если интересно. Но прежде всего, конечно, нужно читать оригинал.

я думаю, что стоит посмотреть и то , и то. и сравнить.