Вообще не поняла вопроса. Вы хотите отношений с дочерью, или чтоб в ЕЁ комнате все было так, как ВАМ надо?

а какое вам дело до того, что у нее в комнате? договоритесь, что домашние дела по дому делите пополам, а что у кого в комнате происходит - личное дело каждого - и все.
у меня всегда был бардак, и мам постоянно ругалась со мной, меня это только раздражало, потому что это моя комната - мои правила. и не надо ко мне заходить. когда она перестала меня третировать, отношения наладились. и через какое-то время я стала сама больше уделять времени уборке в комнате, тк не хотелось жить в грязи. и никто не доставал

Это проявление её внутреннего состояния. Всё пройдёт. Только собственный пример может сотворить чудо. Поэтому наберись терпения и продолжай в своих собственных вещах показывать пример порядка для дочери)

Да, и хочу дополнить, что 17 лет - это всё ещё ребёнок! Они ещё не привыкли к тому, что они уже не дети, но ещё не совершеннолетние, а отношения резко изменились и требования к ним. Вы разведены, муж не такой родной человек, как доченька. Вспомните Ваши самые приятные моменты из детства вместе, восстановите их! Ведь Ваша дочка - не мужик, который сегодня есть - завтра нет. Это единственный человек в мире, кроме Ваших родителей, который будет любить Вас всегда, не смотря ни на что, что бы Вы ни сделали. Даже если виду не показывает :) Просто помните об этом.

Знаете, у меня в этом возрасте тоже был в комнате беспорядок... Но это из-за того, что у моей матери вообще вся квартира была завалена хламом так, что нельзя было пройти... Я не о Вас, конечно... Но я к тому, что пока жила с бабушкой - с удовольствием наблюдала, как она с удовольствием наводит порядок, как красиво расставляет вещи, как у неё все уютно и приятно. Она своим примером показывала, как интересно и умиротворяюще наводить чистоту и красоту. Нет, это не было обязаловкой. Просто как приятное занятие.
Потом у меня появился любимый человек, когда я приехала к нему жить - я ужаснулась - заброшенный частный дом, всё в паутине и какой-то копоти... За две недели я превратила этот дом в сказочный...
Сейчас я замужем и ради своей доченьки навожу чистоту и красоту, вспоминая бабушку. Меня успокаивает морально наведение порядка. И так будет у Вашей доченьки - ей нужен стимул такой, чтобы она сама захотела порядок навести. Женихи начнут в гости ходить, за которых она замуж захочет, а не просто повстречаться, и комната вмиг преобразится :D Ещё Вас будет просить не рассказывать суженому, какая она бардачница :)

Разговаривать!Не нравится как и почему так лежит вещь-спрашивайте,не стесня
-йтесь,нормальный человек знает-это "Вечные игры одиноких"-куклы,собственно

Да ничего не делать. С вещами. Не понятно, что Вас больше беспокоит, что вещи раскиданы или что отношения никакие? Мне кажется ваша проблема в том, что Вы не разделяете главное и второстепенное.

Поплакать перед ней. Сказать, что она близкий вам человечек. И вам очень больно, что у вас нет взаимопонимания. Выяснить причину плохих отношений. Может у нее обида. Только все искренне, от души.