вы ему очень нравитесь

Naverno, u nego komlex nepolnocennosti, eto neuverennaya v sebe lichnost.

попробуй обратить внимание на другие "мелочи" в его поведении,как он держит тебя или держится за талию-уверенно,или слегка касаясь, заглядывает ли тебе в глаза при танце или уводит взгляд, возможно ,ты ему нравишься

Лучше всего спросить у него самого. В идеале - ту ему очень нравишься.

Да волнение элементарно. В следующий раз, если будете танцевать - поддержите его, старайтесь сказать что-то подбадривающее, не заостряйте внимание на его волнении, помогите ему почувствовать себя раскованнее, свободнее, и дрожание рук уйдет.

ты его волнуешь

Многие парни, да и девушки не исключение, чувствуют себя неуверенно во время танца, особенно нового. Может, у тебя лучше получается, человек пытается соответствовать.

Может быть что с девушкой в первый раз на такой интимной дистанции, может вы не безразличны, может танцевать стесняется и еще множество может

Значит вы ему очень нравитесь. и он не может справиться со своими эмоциями