Если вы друг с другом не можете договориться, то какая разница что чего значит?

Что ему хочется перед кем-то продемонстрировать, что Вы за ним бегаете. На самом деле он Вас, скорее всего, и не любит. Просто самоутверждается за Ваш счет, что вот он такой красивый, холодный, недосягаемый, а Вы должны проявлять инициативу, бегать за ним, доказывать свою любовь и всячески его ублажать. Скажите парню, что инициативу должен проявлять мужчина, а не Вы. Если он так не считает, то с ним что-то не так. Не с Вами, а именно с ним.